Here is a list of all related documentation pages:

Dynamic Plugin Loading Example
Tutorial: Metrics Collection
Tutorial: Distributed Tracing
Tutorial: Alert Pipeline
Frequently Asked Questions
Troubleshooting Guide